grammaticalising

grammaticalise (Brit.) v. represent semantic features by grammatical categories; change a word into a function word or a grammatical affix (also grammaticalize)